Le marché couvert. 
(CPA ND Photo n°44 - Coll. G. Bacquet)

Intérieur du marché couvert.
(CPA LL.  n°60 - Coll. Ch. Attard)

Nous nous trouvons ici face à l'emplacement réservé aux boucheries, signalées par deux pancartes dont l'une, déclarait en larges lettres rouges : "Boucherie moderne".
Au premier plan, s'activaient les marchands de poissons, de fruits et légumes, les crémiers...

(CPA LL.  n°95 - Coll. Ch. Attard)

Construit face au port en 1892, cette bâtisse de verre et de métal n'existe malheureusement plus aujourd'hui.